¿Puede un fondo pagar por deshacerse de un activo?

Lamentablemente sí. Los activos financieros (acciones, bonos, etc) pueden valer más o menos, pero nunca negativo. Es decir, lo máximo que se puede perder es todo lo invertido. No tiene ningún sentido económico para su dueño pagar por deshacerse de ellos.